 |
 |
 |
 |
 |
 |
August 21st, 2004, 03:12 AM
|
#1
|
Colonial Story Teller
 | Fleet Moderator | | Colonial Fleets |
Join Date: Sep 2003
Location: New Orleans (Metairie), LA
Posts: 4,785
|
Has anyone else noticed....
Has anybody else noticed that in the movie "Galaxy Quest" there is an overdub meant to keep the film's PG rating?
Close to the end of the film, when Gwen DeMarco (Sigourney Weaver) and Jason Nesmith (Tim Allen) have to run "through the chompers" aboard the real NSEA Protector, Gwen blurts: "Well SCREW THAT!"
If you look at her mouth carefully, that is NOT what she originally said. I have watched this playback three times and it is hilarious. Quite clearly, she uses a more emphatic expletive than "SCREW" to express her displeasure. It is really funny.
Irreverently,
Martok2112 
__________________
Don't be a fan. Don't be a victim!-Martok2112
|
|
|
|
August 21st, 2004, 08:45 AM
|
#2
|
Major
Join Date: Jan 2004
Location: Utah
Posts: 5,693
|
now i have to go out and rent it again and check that out
|
|
|
|
August 21st, 2004, 10:00 AM
|
#3
|
Bad Email Address
Join Date: May 2004
Location: colorado
Posts: 2,915
|
I had not noticed that....I need to get this movie.
Can't believe it is not in my collection yet......soon my precious 
|
|
|
|
August 21st, 2004, 04:04 PM
|
#4
|
out there somewhere
 | Former Admin (ret) | | Colonial Fleets | | BattlestarGalactica-Fleets.com | | Owner | | Ship Of Lights Forum |
Join Date: Aug 1999
Location: The Ship Of Lights
Posts: 5,517
|
I must have alzheimers. When you said Galaxy Quest. I thought "why would anyone bring up that old Dorothy Stratton film?"

|
|
|
|
August 22nd, 2004, 06:26 PM
|
#5
|
Bad Email Address
Join Date: May 2004
Location: colorado
Posts: 2,915
|
I bought GQ saturday for $10 and watched it today....laughed my %$# off(well, again, it is not off. What a great movie. I forgot how funny and touching it is. I did see the scence you were speaking of Martok...thanks for the heads up as it were 
|
|
|
|
August 28th, 2004, 09:39 PM
|
#6
|
Squadron Leader
 | Veteran | | Fleets Warrior |
Join Date: Dec 2002
Location: Baltimore
Posts: 1,238
|
There was a reference to Fred having a drug problem that was removed for the rating as well. That would explain why he was munching his way through half of the film.
__________________
"Everyone's entitled to a little confusion in their lives.
I practicly thrive on it."
"Dirk's always wanted to make love with himself, and now he could succeed!!!"
RH
|
|
|
|
August 29th, 2004, 01:04 AM
|
#7
|
Colonial Story Teller
 | Fleet Moderator | | Colonial Fleets |
Join Date: Sep 2003
Location: New Orleans (Metairie), LA
Posts: 4,785
|
LOL! I always wondered about Fred. He always just seemed so....out there. I didn't know if he just had mystic grandeur running through his mind constantly, or if he did have a darker secret.
Thanks for the info on that Flamingo Girl.
Respectfully,
Martok2112
By the way, even if they did allow Sigourney to use the "stronger expletive" in Galaxy Quest, chances are it would've only rated a PG-13. That stronger expletive has been used even in PG rated flicks before. "Tank" (PG), "Spaceballs" (PG), "U2 Rattle and Hum" (PG-13), "Runaway" (PG-13), "Armageddon" (PG-13). It really just depends on the context.
__________________
Don't be a fan. Don't be a victim!-Martok2112
|
|
|
|
September 5th, 2004, 07:12 PM
|
#8
|
Bad Email Address
Join Date: Jul 2003
Location: New Mexico
Posts: 12,939
|
Quote:
Originally Posted by martok2112
Has anybody else noticed that in the movie "Galaxy Quest" there is an overdub meant to keep the film's PG rating?
Close to the end of the film, when Gwen DeMarco (Sigourney Weaver) and Jason Nesmith (Tim Allen) have to run "through the chompers" aboard the real NSEA Protector, Gwen blurts: "Well SCREW THAT!"
If you look at her mouth carefully, that is NOT what she originally said. I have watched this playback three times and it is hilarious. Quite clearly, she uses a more emphatic expletive than "SCREW" to express her displeasure. It is really funny.
Irreverently,
Martok2112 
|
I saw that Martok It was hillarious! 
|
|
|
|
October 4th, 2004, 08:25 PM
|
#9
|
Major
Join Date: Jan 2004
Location: Utah
Posts: 5,693
|
just watched it over the weekend, love the dud over, but i had forgotten how funny that movie was 
|
|
|
|
October 4th, 2004, 08:32 PM
|
#10
|
Guest
|
Galaxy Quest has more Star Trek Mojo in it than the last ten years of Berman/Braga Trek combined. By Gripthar's hammer, you shall be avenged!

|
|
|
|
October 5th, 2004, 01:15 AM
|
#11
|
Colonial Story Teller
 | Fleet Moderator | | Colonial Fleets |
Join Date: Sep 2003
Location: New Orleans (Metairie), LA
Posts: 4,785
|
Quote:
Originally Posted by Warrior
Should have dubbed her to say "Frack" instead. Then you'd NEVER have caught the dub over! 
|
Woulda been a welcome salute to another slightly well known space fantasy. Hmmm...I wonder what that could be?
Respectfully,
Martok2112
__________________
Don't be a fan. Don't be a victim!-Martok2112
|
|
|
|
 |
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
For fans of the Classic Battlestar Galactica series
|
|
 |