Go Back   Colonial Fleets > REJUVENATION CENTER > Galactica Cafe
Notices
Galactica Cafe A place to socialize and have fun!

Reply

 
Thread Tools
Old April 23rd, 2004, 01:12 AM   #1
kitty
Bad Email Address
 
kitty's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 4,440

Cool English language around the world

My friend sent me this an d I thought that I would share it.

The English language around the World

1) A sign in Germany's Black Forest:
IT IS STRICTLY FORBIDDEN THAT PEOPLE OF DIFFERENT SEX, FOR INSTANCE MEN AND
WOMEN, LIVE TOGETHER IN ONE TENT UNLESS THEY ARE MARRIED WITH EACH OTHER
FOR THIS PURPOSE.

2) Cocktail lounge, Norway:
LADIES ARE REQUESTED NOT TO HAVE CHILDREN IN THE BAR.

3) Advertisement for donkey rides, Thailand:
WOULD YOU LIKE TO RIDE ON YOUR OWN ASS?

4) Hotel, Yugoslavia:
THE FLATTENING OF UNDERWEAR WITH PLEASURE IS THE JOB OF THE CHAMBERMAID.

5) At a Budapest zoo:
PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS.
IF YOU HAVE ANY SUITABLE FOOD, GIVE IT TO THE GUARD ON DUTY.

6) Doctors office, Rome:
SPECIALIST IN WOMEN AND OTHER DISEASES.

7) Hotel, Acapulco:
THE MANAGER HAS PERSONALLY PASSED ALL THE WATER SERVED HERE .

8) Information booklet about using a hotel air conditioner, Japan:
COOLES AND HEATES:

IF YOU WANT CONDITION OF WARM AIR IN YOUR ROOM, PLEASE CONTROL YOURSELF.

9) Sign in men's toilet in Japan:
TO STOP LEAK, TURN COCK TO THE RIGHT.

10) On the grounds of a private school:
NO TRESPASSING WITHOUT PERMISSION.

11) In a restaurant:
OPEN SEVEN DAYS A WEEK, AND WEEKENDS TOO.

(And on the menu, no doubt: "Soupe du Jour of the Day.")

12) A sign seen on an automatic restroom hand dryer:
DO NOT ACTIVATE WITH WET HANDS.

13) In a maternity ward:
NO CHILDREN ALLOWED.

14) In a cemetery:
PERSONS ARE PROHIBITED FROM PICKING FLOWERS FROM ANY BUT THEIR OWN GRAVES.

15) Tokyo hotel's rules and regulations:
GUESTS ARE REQUESTED NOT TO SMOKE OR DO OTHER DISGUSTING BEHAVIOURS IN BED.

6) On the menu of a Swiss restaurant:
OUR WINES LEAVE YOU NOTHING TO HOPE FOR.

17) In a Tokyo bar:
SPECIAL COCKTAILS FOR THE LADIES WITH NUTS.

18) In a Bangkok temple:
IT IS FORBIDDEN TO ENTER A WOMAN EVEN A FOREIGNER IF DRESSED AS A MAN.

19) Hotel room notice, Chiang Mai, Thailand:
PLEASE DO NOT BRING SOLICITORS INTO YOUR ROOM.

20) Hotel brochure, Italy:
THIS HOTEL IS RENOWNED FOR ITS PEACE AND SOLITUDE.

IN FACT, CROWDS FROM ALL OVER THE WORLD FLOCK HERE TO ENJOY ITS SOLITUDE.

21) Hotel lobby, Bucharest:
THE LIFT IS BEING FIXED FOR THE NEXT DAY.
DURING THAT TIME WE REGRET THAT YOU WILL BE UNBEARABLE.

22) Hotel elevator, Paris:
PLEASE LEAVE YOUR VALUES AT THE FRONT DESK.

23) Hotel, Japan:
YOU ARE INVITED TO TAKE ADVANTAGE OF THE CHAMBERMAID.

24) In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox
monastery:
YOU ARE WELCOME TO VISIT THE CEMETERY WHERE FAMOUS RUSSIAN AND SOVIET
COMPOSERS, ARTISTS, AND WRITERS ARE BURIED DAILY EXCEPT THURSDAY.

25) Ski hotel, Austria:
NOT TO PERAMBULATE THE CORRIDORS IN THE HOURS OF REPOSE IN THE BOOTS OF
ASCENSION.

26) Hotel, Vienna:
IN CASE OF FIRE, DO YOUR UTMOST TO ALARM THE HOTEL PORTER.

27) Hotel, Zurich:
BECAUSE OF THE IMPROPRIETY OF ENTERTAINING GUESTS OF THE OPPOSITE SEX IN
THE BEDROOM, IT IS SUGGESTED THAT THE LOBBY BE USED FOR THIS PURPOSE.

28) An advertisement by a Hong Kong dentist:
TEETH EXTRACTED BY THE LATEST METHODISTS.

29) A laundry in Rome:
LADIES, LEAVE YOUR CLOTHES HERE AND SPEND THE AFTERNOON HAVING A GOOD TIME.

30) Tourist agency, Czechoslovakia:
TAKE ONE OF OUR HORSE-DRIVEN CITY TOURS. WE GUARANTEE NO MISCARRIAGES.

31) Airline ticket office, Copenhagen:
WE TAKE YOUR BAGS AND SEND THEM IN ALL DIRECTIONS.

32) On the door of a Moscow hotel room (during Communist rule):
IF THIS IS YOUR FIRST VISIT TO THE USSR, YOU ARE WELCOME TO IT.

What do you think? Did it make you laugh as much as I did, and have you come across any funny signs?
kitty is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 02:35 AM   #2
Bombadil
Guest
 
Bombadil's Avatar
 
Posts: n/a

Default

Quote:
Originally Posted by sorrell
My friend sent me this an d I thought that I would share it.

The English language around the World

1) A sign in Germany's Black Forest:
IT IS STRICTLY FORBIDDEN THAT PEOPLE OF DIFFERENT SEX, FOR INSTANCE MEN AND
WOMEN, LIVE TOGETHER IN ONE TENT UNLESS THEY ARE MARRIED WITH EACH OTHER
FOR THIS PURPOSE.

2) Cocktail lounge, Norway:
LADIES ARE REQUESTED NOT TO HAVE CHILDREN IN THE BAR.

3) Advertisement for donkey rides, Thailand:
WOULD YOU LIKE TO RIDE ON YOUR OWN ASS?

4) Hotel, Yugoslavia:
THE FLATTENING OF UNDERWEAR WITH PLEASURE IS THE JOB OF THE CHAMBERMAID.

5) At a Budapest zoo:
PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS.
IF YOU HAVE ANY SUITABLE FOOD, GIVE IT TO THE GUARD ON DUTY.

6) Doctors office, Rome:
SPECIALIST IN WOMEN AND OTHER DISEASES.

7) Hotel, Acapulco:
THE MANAGER HAS PERSONALLY PASSED ALL THE WATER SERVED HERE .

8) Information booklet about using a hotel air conditioner, Japan:
COOLES AND HEATES:

IF YOU WANT CONDITION OF WARM AIR IN YOUR ROOM, PLEASE CONTROL YOURSELF.

9) Sign in men's toilet in Japan:
TO STOP LEAK, TURN COCK TO THE RIGHT.

10) On the grounds of a private school:
NO TRESPASSING WITHOUT PERMISSION.

11) In a restaurant:
OPEN SEVEN DAYS A WEEK, AND WEEKENDS TOO.

(And on the menu, no doubt: "Soupe du Jour of the Day.")

12) A sign seen on an automatic restroom hand dryer:
DO NOT ACTIVATE WITH WET HANDS.

13) In a maternity ward:
NO CHILDREN ALLOWED.

14) In a cemetery:
PERSONS ARE PROHIBITED FROM PICKING FLOWERS FROM ANY BUT THEIR OWN GRAVES.

15) Tokyo hotel's rules and regulations:
GUESTS ARE REQUESTED NOT TO SMOKE OR DO OTHER DISGUSTING BEHAVIOURS IN BED.

6) On the menu of a Swiss restaurant:
OUR WINES LEAVE YOU NOTHING TO HOPE FOR.

17) In a Tokyo bar:
SPECIAL COCKTAILS FOR THE LADIES WITH NUTS.

18) In a Bangkok temple:
IT IS FORBIDDEN TO ENTER A WOMAN EVEN A FOREIGNER IF DRESSED AS A MAN.

19) Hotel room notice, Chiang Mai, Thailand:
PLEASE DO NOT BRING SOLICITORS INTO YOUR ROOM.

20) Hotel brochure, Italy:
THIS HOTEL IS RENOWNED FOR ITS PEACE AND SOLITUDE.

IN FACT, CROWDS FROM ALL OVER THE WORLD FLOCK HERE TO ENJOY ITS SOLITUDE.

21) Hotel lobby, Bucharest:
THE LIFT IS BEING FIXED FOR THE NEXT DAY.
DURING THAT TIME WE REGRET THAT YOU WILL BE UNBEARABLE.

22) Hotel elevator, Paris:
PLEASE LEAVE YOUR VALUES AT THE FRONT DESK.

23) Hotel, Japan:
YOU ARE INVITED TO TAKE ADVANTAGE OF THE CHAMBERMAID.

24) In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox
monastery:
YOU ARE WELCOME TO VISIT THE CEMETERY WHERE FAMOUS RUSSIAN AND SOVIET
COMPOSERS, ARTISTS, AND WRITERS ARE BURIED DAILY EXCEPT THURSDAY.

25) Ski hotel, Austria:
NOT TO PERAMBULATE THE CORRIDORS IN THE HOURS OF REPOSE IN THE BOOTS OF
ASCENSION.

26) Hotel, Vienna:
IN CASE OF FIRE, DO YOUR UTMOST TO ALARM THE HOTEL PORTER.

27) Hotel, Zurich:
BECAUSE OF THE IMPROPRIETY OF ENTERTAINING GUESTS OF THE OPPOSITE SEX IN
THE BEDROOM, IT IS SUGGESTED THAT THE LOBBY BE USED FOR THIS PURPOSE.

28) An advertisement by a Hong Kong dentist:
TEETH EXTRACTED BY THE LATEST METHODISTS.

29) A laundry in Rome:
LADIES, LEAVE YOUR CLOTHES HERE AND SPEND THE AFTERNOON HAVING A GOOD TIME.

30) Tourist agency, Czechoslovakia:
TAKE ONE OF OUR HORSE-DRIVEN CITY TOURS. WE GUARANTEE NO MISCARRIAGES.

31) Airline ticket office, Copenhagen:
WE TAKE YOUR BAGS AND SEND THEM IN ALL DIRECTIONS.

32) On the door of a Moscow hotel room (during Communist rule):
IF THIS IS YOUR FIRST VISIT TO THE USSR, YOU ARE WELCOME TO IT.

What do you think? Did it make you laugh as much as I did, and have you come across any funny signs?
Sorrell, I don't actually crack up very often, but these signs are positively WICKED, and I couldn't control myself. If they were any funnier I would have needed to clean my chair. Thanks for sharing!!
  Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 03:30 AM   #3
bsg1fan1975
Major
 
bsg1fan1975's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Location: Cheesehead in Connecticut
Posts: 6,689


Default

I am still laughing!
__________________

Cheese: [has tinfoil on his teeth] I have braces!
Mac: You found that on the ground, didn't you?
Cheese: Garbage can.
-episode "Mac Daddy"Foster's Home for Imaginary Friends"
bsg1fan1975 is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 04:20 AM   #4
kitty
Bad Email Address
 
kitty's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 4,440

Default

Quote:
Originally Posted by Bombadil
Sorrell, I don't actually crack up very often, but these signs are positively WICKED, and I couldn't control myself. If they were any funnier I would have needed to clean my chair. Thanks for sharing!!
I thought they were hilarous, I was not sure if anyone else would enjoy it as much as I did. I am glad that you did.
What control did you loose?
I do not know if I should be worried!
kitty is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 07:11 AM   #5
doc834
Bad Email Address
 
doc834's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Virginia
Posts: 771

Default

Very funny stuff. I've been around the world at least twice, and I don't think I ever saw these signs. But maybe I was always going to the wrong places.
doc834 is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 08:21 AM   #6
Proximo
Commodore
The Andorian Simpson
 
Proximo's Avatar
 
Join Date: Apr 2001
Location: Stalybridge, Cheshire, UK
Posts: 173

Default

Quote:
Originally Posted by sorrell
31) Airline ticket office, Copenhagen:
WE TAKE YOUR BAGS AND SEND THEM IN ALL DIRECTIONS.
It's true. Last time I flew through Copenhagen, my bags ended up on the wrong flight.

Quote:
32) On the door of a Moscow hotel room (during Communist rule):
IF THIS IS YOUR FIRST VISIT TO THE USSR, YOU ARE WELCOME TO IT.
Are you sure that one was a mistake? I think they might have meant it...
Proximo is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 02:39 PM   #7
Rowan
On Vacation...
 
Rowan's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: BC Canada
Posts: 9,330

Default

While driving through Alberta many years ago I saw a bilboard with the following words "get good grass from the weed man" I made the bf at the time stop the car so I could take a pic, I loved it.
Rowan is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 03:29 PM   #8
unowhoandwhy
Strike Leader
 
unowhoandwhy's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: Middleofnowhere, NH
Posts: 2,012

Default

I love when English is mangled like that. We find it so easy to get things right, as we grew up learning a language that has neither rhyme nor reason, but it is so easy to mistranslate.

When I took French in high school we were reading a book in French and the intent of one sentence was to say that they had other things to do. An American might say, "I have other fish to fry", but apparently an old French saying is, "I have other cats to whip." (Not you kitty, no one would mess with you!)

Our general reaction was, "Huh?"
__________________
.


Each smallest act of kindness reverbrates across great distances and spans of time, affecting lives unknown to the one whose generous spirit was the source of this good echo, because kindness is passed on and grows each time it's passed, until a simple courtesy becomes an act of selfless courage years later and far away. Likewise, each small meanness, each expression of hatred, each act of evil.

This Momentous Day, H. R. White


.
unowhoandwhy is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 05:42 PM   #9
Proximo
Commodore
The Andorian Simpson
 
Proximo's Avatar
 
Join Date: Apr 2001
Location: Stalybridge, Cheshire, UK
Posts: 173

Default

There's a picture of this around but I can never find it when I want it.

"Sofa King sofas.. Our sofas are Sofa King good!"
Proximo is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 05:44 PM   #10
Rowan
On Vacation...
 
Rowan's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: BC Canada
Posts: 9,330

Default

Quote:
Originally Posted by Proximo
There's a picture of this around but I can never find it when I want it.

"Sofa King sofas.. Our sofas are Sofa King good!"
Oh that is soooo bad! LOL!
Rowan is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 06:32 PM   #11
unowhoandwhy
Strike Leader
 
unowhoandwhy's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: Middleofnowhere, NH
Posts: 2,012

Default

That is baaaaahhhhhhhd Proximo. Ewe should feel sheepish...
__________________
.


Each smallest act of kindness reverbrates across great distances and spans of time, affecting lives unknown to the one whose generous spirit was the source of this good echo, because kindness is passed on and grows each time it's passed, until a simple courtesy becomes an act of selfless courage years later and far away. Likewise, each small meanness, each expression of hatred, each act of evil.

This Momentous Day, H. R. White


.
unowhoandwhy is offline   Reply With Quote
Old April 23rd, 2004, 06:58 PM   #12
braxiss
Major
 
braxiss's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Utah
Posts: 5,693

Default

lol
__________________
braxiss is offline   Reply With Quote
Old April 24th, 2004, 08:30 PM   #13
Flamingo Girl
Squadron Leader
 
Flamingo Girl's Avatar
 
Veteran
Fleets Warrior

Join Date: Dec 2002
Location: Baltimore
Posts: 1,238


Default

Sign in men's toilet in Japan:
TO STOP LEAK, TURN COCK TO THE RIGHT.


I was just wondering, guys, is this really how it works?
__________________
"Everyone's entitled to a little confusion in their lives.
I practicly thrive on it."


"Dirk's always wanted to make love with himself, and now he could succeed!!!"
RH
Flamingo Girl is offline   Reply With Quote
Old April 24th, 2004, 09:04 PM   #14
thomas7g
out there somewhere
 
thomas7g's Avatar
 
COMMAND INSIGNIAFormer Admin (ret)
Colonial Fleets
BattlestarGalactica-Fleets.com
Owner
Ship Of Lights Forum

Join Date: Aug 1999
Location: The Ship Of Lights
Posts: 5,517


Default

nope... that usually makes it messier.

__________________
The Ship of Lights -- A fun place for enjoying all things Battlestar Galactica


"There is a meaning for wings that can not fly!
Its a precious memory of when you once flew in the sky."
thomas7g is offline   Reply With Quote
Old April 24th, 2004, 09:08 PM   #15
Rowan
On Vacation...
 
Rowan's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: BC Canada
Posts: 9,330

Default

LOL Thomas!!!:laugh:
Rowan is offline   Reply With Quote

Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Canon Question--12 colonies rjandron The Last Battlestar......Galactica! 65 November 23rd, 2018 09:20 PM
Sky Captain and The World of the Future! Bijou88 Miscellaneous Entertainment 2 October 1st, 2004 08:49 PM
Whirligig World Muffit Colonial Library 26 January 23rd, 2004 01:37 PM
if women ruled the world..... thomas7g Galactica Cafe 32 August 15th, 2003 06:03 AM
Hope in a hopeless world jjrakman The Last Battlestar......Galactica! 1 June 14th, 2003 09:54 PM




So sez our Muffit!!!

For fans of the Classic Battlestar Galactica series



COPYRIGHT
All times are GMT -7. The time now is 11:11 AM. Contact the Fleet - Colonial Fleets - Archive - Privacy Statement - Top
Powered by: vBulletin Version 3.8.11, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content and Graphics ©2000-Present Colonial Fleets
The Colonial Fleets Forums are run by Battlestar Galactica fans, paid for by Battlestar Galactica fans, for the enjoyment of fellow Battlestar Galactica fans.



©2000-2008 Colonial Fleets