Thread: Babble fun!
View Single Post
Old August 31st, 2003, 09:38 AM   #5
amberstar
Strike Leader
 
amberstar's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Among the 13th tribe....
Posts: 4,579


Thumbs up

Great find Ryvan! This is what I tried:

Original English Text:
Battlestar Galatica is an outstanding television show!

Translated to Japanese:
Battlestar Galatica は顕著なテレビショーである!



Translated back to English:
The Battlestar Galatica is remarkable television show!


Translated to Chinese:
Battlestar Galatica 是卓越的电视节目!



Translated back to English:
Battlestar Galatica is the remarkable television program!


Translated to Korean:
Battlestar Galatica은 현저한 텔레비전 프로그램이다 !



Translated back to English:
The Battlestar the Galatica is the television program which is
remarkable,!


Translated to French:
Le Battlestar le Galatica est l'émission télévisée qui est remarquable,!


Translated back to English:
Battlestar Galatica is the television broadcast which is remarkable,!


Translated to German:
Battlestar Galatica ist die Fernsehensendung, die bemerkenswert ist,!


Translated back to English:
Battlestar Galatica is the television ending, which is remarkable,!


Translated to Italian:
Battlestar Galatica è la conclusione della televisione, che è notevole,!


Translated back to English:
Battlestar Galatica is the conclusion of the television, that he is remarkable,!


Translated to Portuguese:
Battlestar Galatica é a conclusão da televisão, aquela que é notável,!


Translated back to English:
Battlestar Galatica is the conclusion of the television, that one that is notable,!


Translated to Spanish:
¡Battlestar Galatica es la conclusión de la televisión, aquélla que es notable,!


Translated back to English:
Battlestar Galatica is the conclusion of the television, that one that is remarkable,!


Battlestar Galatica is the conclusion of the television, that one that is remarkable,!


Amberstar
:sunshi:
amberstar is offline   Reply With Quote