I watched a bit of The Man With Nine Lives again with the subtitles on, and Umbra is on Caprica.
How could I be so horribly wrong!
The ep also brings to light another inconsistancy, in the pilot, Adar mentions "As we approach the sevent millenium of time", but the Umbra attack takes place in 7322, which is the eighth millenium!
