I would like to think a Colonial Warrior with the tech experience to repair a cylon, build an excape vessel with cylon and viper technology, could have easily reconfigured the control systems of a Raider.
Then you would ask why couldn't they do it in HOG. Maybe no time to?
T