[borjis]

very interesting!

I've been working hard on this myself, (with 3dsmax) but using particles and the rendering takes a day for a few second shot even on a really fast machine.

I might try this with lights as you suggest and volumetric fog.