It's a lot easier to just say that the remake and episodes like this are equally bad in their own way.
The worst moments of this episode include the stupid new voice of the Imperious Leader (done to cannibalized footage from Saga), and then the idiotic singing bit near the end.